井の中の蛙大海を知らず

いのなかのかわずたいかいをしらず

■ 의미

우물 안 개구리.

(지식이나 식견이 좁아 세상 물정을 모름)

■ 예문

海外(かいがい)へ行って(いって)、自分(じぶん)がいかに井(い)の中(なか)の蛙(かわず)だったかを実感(じっかん)した。

해외에 나가보고 내가 얼마나 우물 안 개구리였는지를 실감했다.

自分の(じぶんの)常識(じょうしき)だけが正しい(ただしい)と思う(おもう)と、井(い)の中(なか)の蛙(かわず)になってしまう。

자신의 상식만이 옳다고 생각하면 우물 안 개구리가 되어 버린다.

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

함께 찾아뵙겠습니다. 

■ 감사합니다.