어~ 시원하다
hit the spot
오늘 배워볼 표현은 "시원하다"를 영어로 표현하는 방법이 되겠습니다 :)
우리 나라 사람들은 뜨거운 국물을 들이키거나 온탕에 들어가면서 "어~ 쉬원하다!"라는 탄성을 터뜨리죠? 이 경우에 사용하면 가장 적절한 표현이 "hit the spot"이라는 표현입니
Cold beer really hits the spot after a long day at work.
기나긴 하루 업무를 마치고 마시는 차가운 맥주는 참 시원하다.