제 목 : Today English (그가 은밀하게 돈도 받았어.)
이 름  |     운영자 작성일  |   2014-05-02
파일  |     조회수  |   8730

 

He even got paid under the table.

A: I think our manager always bends the rules in his favor.

    난 우리 책임자가 항상 자신에게 유리하도록 원칙(규칙)을 어기는 것 같아.

B: Yes. I think it's unfair. But when you're on top, you can do whatever you want.

    응. 나도 부당하다고 생각해. 하지만 높은 자리에 오르면 하고 싶은 대로 할 수 있잖아.

A: And he even got paid under the table.

    그가 은밀하게 돈도 받았어.

B: Really?

    정말?

A: I'm really sick and tired of his behavior like that.

    그의 그런 행동에 진절머리가 나.

 

관련단어

bend the rules : 원칙[규칙]을 어기다
 
unfair : 부당한, 불공평한
 
get paid under the table : 은밀하게 돈을 받다
 
be sick and tired of : ~에 진절머리가 나다