브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Crop up"

 

 

 

 

 

 

 

 "불쑥 나타나다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Crop up"이라는 문구는 농업 세계에서 유래되었는데, "crop"은 땅 위로 자

 

 

라는 식물이나 농산물의 성장을 의미합니다. 19세기에 "crop up"은 갑자기

 

 

나타나는 것을 설명하는 데 은유적으로 사용되기 시작했는데, 이

 

 

는 작물이 예상치 못하게 또는 경고 없이 자라는 방식과 매우 유사합니다. 이

 

 

용어는 종종 사전 지시 없이 예상치 못하게 또는 갑자기 발생하는 상황이나

 

 

문제를 설명하는 데 발전했습니다. 시간이 지남에 따라 "crop up"은 예기치

 

 

않게 표면화되는 문제, 사건 또는 발생을 나타내는 일상 언어에서 널리 사용

 

 

되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

I hope nothing else crops up to delay our plans.

 

 

 

우리의 계획을 지연시키는 다른 문제가 생기지 않기를 바란다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Problems always seem to crop up when you're least prepared.

 

 

 

문제는 항상 준비되지 않았을 때 발생하는 것 같다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I was going to go out, but something cropped up at work.

 

 

 

나가려고 했지만, 일이 생겼다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!