브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Close quarters"

 

 

 

 

 

 

 "비좁은 장소, 접근전”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Close quarters"이라는 문구는 원래 해군 용어에서 유래했습니다. 16세기에

 

 

"close quarters"는 함선이 너무 가까이 있어서 장거리 포병 대신 칼이나 단

 

 

검과 같은 근접 무기로 전투를 해야 하는 해전 상황을 지칭했습니다. 이러한

 

 

근접성은 환경을 강렬하고 위험하게 만들었습니다. 시간이 지나면서 이 문구

 

 

는 사람이나 사물이 매우 좁거나 제한된 공간에 있는 상황을 설명하는 데 사

 

 

용 범위가 확대되어 종종 긴장이나 불편함을 초래했습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

We were living in close quarters in the small apartment.

 

 

 

우리는 작은 아파트에서 좁은 공간에서 살고 있었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The narrow hallway made it hard to move in close quarters.

 

 

 

좁은 복도는 좁은 공간에서 움직이기 힘들게 했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The team managed to stay calm despite being in close quarters

 

 

during the mission.

 

 

 

팀은 임무 중 근접 상황에서도 침착함을 유지했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!