브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"All things must pass"

 

 

 

 

 

 "모든 것은 지나가기 마련이다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“All things must pass”라는 문구는 불교와 같은 동양 철학은 물론 스토아주

 

 

의와 성서 본문에서 발견되는 고대 무상 개념을 반영합니다. 20세기에 조지

 

 

해리슨(George Harrison)의 1970년 앨범과 타이틀 트랙으로 대중화된 이 문

 

 

구는 좋은 경험과 나쁜 경험 모두 일시적이라는 생각을 구현합니다. 해리슨

 

 

의 영적 탐구와 앨범의 성공은 이 컨셉을 전 세계의 청중에게 가져왔고, 이는

 

 

희망과 회복력의 상징으로 널리 인식되었습니다. 이 문구는 삶의 덧없음과

 

 

변화를 받아들이는 것의 중요성을 일깨워 주기 위해 다양한 문화적 맥락에

 

 

서 계속해서 울려 퍼지고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

When you’re feeling down, remember that all things must pass.

 

 

 

기분이 우울할 때는 모든 것이 지나간다는 걸 기억해.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The bad weather won’t last forever; all things must pass.

 

 

 

안 좋은 날씨는 계속되지 않을 거야; 모든 것은 지나가기 마련이야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“He comforted her by saying, ‘All things must pass, and better days

 

 

 

are coming.’

 

 

 

그는 그녀에게 ‘모든 것은 지나가고, 더 나은 날이 올 거야’라고 위로해줬어

 

 

요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!