브랜트폰 가족여러분,
반갑습니다!
오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.
"According to Hoyle"
"규칙대로, 공정하게”
"According to Hoyle"은 카드 게임에 관한 작품으로 유명한 영국의 변호사이
자 작가인 Edmond Hoyle(1672~1769)에게서 유래되었습니다. 그의 중요한
작품인 "휘스트 게임에 관한 짧은 논문"(1742)은 그를 카드 게임 규칙의 권
위자로 자리매김했습니다. 이 문구는 카드 게임을 넘어 정확성이 가장 중요
한 모든 상황에서 다음 규칙과 표준을 정확하게 표시하기 위해 확립된 지침
과 정확성을 준수함을 의미합니다.
예문:
According to Hoyle, you should shuffle the deck thoroughly before
dealing the cards in any card game.
Hoyle에 따르면 카드 게임에서 카드를 분배하기 전에 덱을 완전히 섞어야
합니다.
We need to follow the recipe exactly as it says, according to Hoyle, to
ensure the cake turns out perfectly.
Hoyle에 따르면 케이크가 완벽하게 나오도록 하려면 레시피에 명시된 대로
정확하게 따라야 합니다.
According to Hoyle, the proper etiquette at the dinner table involves
using the correct utensils for each course.
Hoyle에 따르면 저녁 식사에서의 올바른 예절은 각 코스에 맞는 올바른 도
구를 사용하는 것입니다.
그럼 모두 좋은 하루 보내시고,
다음 시간에 뵐게요!