제 목 : Today English (면허증을 보여주십시오)
이 름  |     운영자 작성일  |   2014-01-02
파일  |     조회수  |   11636

 

May I see your driver's license, please?

 

A : Sir, did I do anything wrong?

      제가 뭘 잘못했나요?

B : Yes, sir. You ran through the stop sign. May I see your driver's license, please?

     네, 정지 신호에서 그냥 가셨습니다. 면허증을 보여주십시오.

A : I'm sorry. I didn't see the stop sign at the corner. I didn't mean it.

     죄송합니다, 코너에 있는 정지 신호를 못 봤습니다. 일부러 그런 것이 아니에요.

B : That doesn't justify your violation. May I see your license, please?

     그것으로 당신의 위반이 정당화 될 수 없습니다. 면허증을 제시하십시오.

A : Oh, sorry sir, I don't have it on me. Honestly, I forgot it back at the house. But I have the insurance policy with me. Here it is.

      죄송합니다만 지금 없습니다. 솔직히 집에 두고 왔거든요. 저, 보험증서는 있습니다. 여기 있습니다.

B : Please wait here, sir. I'll come back in a moment.

      여기서 좀 기다리십시오. 금방 돌아오도록 하겠습니다.

 

관련단어

driver's license : 운전면허증
 
stop sign : 일단 정지 표지
 
justify : 해명하다, 정당화시키다, 옳음을 보여 주다
 
violation : 위반, 위배
 
honestly : 솔직히
 
insurance policy : 보험 증서