제 목 : Today English (어쩔 수 없었어!)
이 름  |     운영자 작성일  |   2013-12-19
파일  |     조회수  |   12321

 

I couldn't help it!

A : Where are the cookies and the pie? Don't tell me you ate them all!

     쿠키들이랑 파이가 어디 있는지 아니? 다 먹었다고 하지 말고!

B : Yes, I did. I couldn't help it!I love cookies flavored with vanilla. I love them to death.

     응, 내가 먹었어. 어쩔 수 없었어! 나 바닐라맛 쿠키를 좋아해. 정말로 너무 좋아해.

A : I didn't know that.

     몰랐어.

B : well...tell you what, vanilla cookies taste even better with a glass of milk.

      있잖아, 바닐라 쿠키랑 우유랑 같이 먹으면 더 맛있어.

 

관련단어

couldn't help it : 어쩔 수 없었어
 
taste : 맛이 ~하다, ~한 맛이 나다
 
flavored : ~의 맛이 나는, 풍미가 ~한
 
tell you what : 있잖아, 저 말이지, 실은 이렇다