브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"A hiding to nothing"

 

 

 

 "성공할 가능성이 없다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"A hiding to nothing"이라는 문구는 영국 영어에서 유래되었으며, 아마도

 

 

20세기 초반부터 중반까지 경마나 복싱과 같은 스포츠 세계에서 유래했을

 

 

것입니다. 노력에도 불구하고 누군가가 실패할 운명이거나 승산이 없는 상황

 

 

에 처해 있음을 의미합니다. 이 문구는 종종 자신이 통제할 수 없는 상황으로

 

 

인해 결과가 미리 결정되고 불리하다는 것을 암시합니다. 시간이 지남에 따

 

 

라 성공 가능성이 낮거나 불가능한 상황을 설명하기 위해 일반적인 사용법

 

 

으로 채택되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

Trying to fix the old computer with outdated software was a

 

 

hiding to nothing; it was time to invest in a new one.

 

 

오래된 소프트웨어가 있는 오래된 컴퓨터를 수리하려고 하는 것은 아무런

 

 

소용이 없었습니다. 새로운 것에 투자할 때입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Trying to convince the stubborn boss to change his mind about the

 

 

project is like fighting a losing battle - it's a hiding to nothing.

 

 

고집 센 상사를 프로젝트에 대해 바꾸도록 설득하려고 하는 것은 패배의 전

 

 

쟁을 싸우는 것과 같습니다. 그것은 아무 소용이 없을 것입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Attempting to reason with the unreasonable customer was futile; it

 

 

was a hiding to nothing.

 

 

 

불합리한 고객을 설득하려는 시도는 소용없었습니다. 그것은 아무 의

 

 

미가 없는 일이었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!