브랜트폰 가족여러분,
반갑습니다!
오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.
"A change is as good as a rest"
"변화는 휴식만큼이나 좋다”
"A change is as good as a rest"라는 문구는 일상이나 상황에 다양성이나
변화를 도입하는 것의 이점을 암시하는 영어 속담으로, 이는 육체적 휴식을
통해 얻는 활력에 비유됩니다. 정확한 기원은 불분명하지만 인간의 행동과
경험을 관찰하여 나타난 것으로 보입니다. 이 속담은 정신적, 정서적 웰빙을
유지하는데 있어 다양성과 변화의 중요성을 강조하며, 환경이나 습관을 바꾸
면 휴식을 취하는 것과 마찬가지로 상쾌함과 활력을 얻을 수 있다는 점을 상
기시켜 줍니다.
예문:
"I've been feeling burned out at work, so I decided to rearrange my
workspace, and it feels like a change is as good as a rest."
"직장에서 지친 느낌이 들어서 작업 공간을 재배치하기로 결정했는데 휴식
만큼이나 변화도 좋은 것 같아요."
"After studying in the same spot for hours, I moved to a different
room, and it's amazing how a change is as good as a rest for my
concentration."
"몇 시간 동안 같은 자리에서 공부하다가 다른 방으로 옮겼는데, 집중을 위
해 휴식만큼 변화도 좋은 게 신기해요."
"Feeling uninspired with my writing, I decided to switch genres for a
while. It's incredible how a change is as good as a rest for creativity."
"글을 쓰는 데 영감이 부족해서 한동안 장르를 바꾸기로 결정했습니다. 창의
성을 위해 변화가 휴식만큼 좋은 것이 얼마나 좋은지 놀랍습니다."
그럼 모두 좋은 하루 보내시고,
다음 시간에 뵐게요!