브랜트폰 가족여러분,
반갑습니다!
오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.
"For crying out loud"
"환장하겠네, 미치겠네”
"For crying out loud"라는 표현의 유래는 불확실하지만 좌절감이나 성가심
을 온화하게 전달하는 데 사용되는 완곡한 표현입니다. 이 문구는 더 강한 외
침이나 맹세에 대한 부드러운 대안으로 발전했을 가능성이 높습니다. 정확한
유래는 불분명하지만, 수십 년 동안 사용되어 왔으며 더 노골적인 언어에 의
지하지 않고 분노를 표현하는 방법으로 널리 받아들여졌습니다.
예문:
For crying out loud, I can't find my keys anywhere!
미치겠네, 내 열쇠를 어디에 놓았는지 찾을 수가 없어!
For crying out loud, why does this computer always freeze when I'm
in a hurry?
환장하겠네, 왜 이 컴퓨터는 항상 내가 급할 때마다 멈추는 거야?
I've told you, for crying out loud, that it's due tomorrow—don't forget
to submit the report!
내가 몇 번이나 말했어, 제발 좀, 내일까지 보고서 제출하는거 잊지
마세요!
그럼 모두 좋은 하루 보내시고,
다음 시간에 뵐게요!