브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Under the weather"

 

 

 

   "몸이 좋지 않은, 기운이 없는”  

 

 

 

  

 

 

 

‘Under the weather’이라는 표현의 근원은

실제로 항해하는 선원들의

상황에서 나타났다고 합니다.

보통 선원들이 배에서 뱃멀미를 하면

배의 갑판 아래로 좀 쉴 수 있게 보내졌다고 합니다.

그때 날씨가 안 좋은 상황에서 피할 수 있어서

‘Under the weather’이라는 표현이 생겼다고 합니다.

 

 

 

example :

 

 

I’m feeling under the weather today, so I will stay home tonight

 

오늘 컨디션이 안 좋아서 저녁에 집에서 쉴거야.

 

 

 

He has been feeling under the weather after

breaking up with his girlfriend.

 

그는 여자친구랑 헤어진 후로 요즘 상태가 좋지 않다.

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!