브랜트폰 가족 여러분 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

오늘부터는 일본에서 스포츠에 관련된 단어들을

 

어떻게 사용하고 있는지 

 

스포츠별로 하나하나씩 배워보도록 하겠습니다.   

 

그럼 일본인이 가장 좋아하는 스포츠 랭킹 1위에 빛나는 

 

야구에 관한 단어들을 살펴볼까요. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

永久欠番(えいきゅうけつばん）

 

 

 

영구결번

 

(은퇴한 유명선수의 등번호를 영구히 사용하지 않는 관습

또는 그 번호)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

►용어에 대한 자세한 설명

 

 

野球界では、その球団に多大な貢献をした選手や、偉大な成績を残した選手が着けていた背番号を、今後誰にも使用させず、末長く栄光を称えるために、永久欠番として残しておくことがあります。代表例としては、沢村栄治の14番、王貞治の1番、長島茂雄の3番、川上哲治の16番（以上巨人）や、藤村富美男の10番、村山実の11番（以上阪神）、衣笠祥雄の3番、山本浩二の8番（以上広島）などがあります。また、とてもユニークなところでは、東北楽天ゴールデンイーグルスの10番であり、これはファンのための永久欠番です。スターティングメンバー9人に続く10番目の人という意味です。

 

リンク：https://www.homemate-research-baseball.com/useful/10151_baseball_dic/index02.php

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^