브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"do the honors"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  "개시하다. 맨 처음으로 하는 영광을 누리다.

(파티 등에서) 주인 노릇을 하다"  라는 뜻입니다.  

 

 

 

 

캠브리지 사전의 뜻과 용례는 다음과 같습니다.

 

do the honors

:

humorous

 

to pour drinks or serve food

 

 

John, will you do the honors?

 

 

 다른 사전의 뜻과 용례는 다음과 같습니다.

 

do the honors

:

to perform a task or duty of an official nature, often in a social setting. 

Sometimes used humorously.

 

 

"Why don't you do the honors and greet people at the door?" 

 

"Joe, do the honors and cut me a slice of that pizza, will you?"

 

 

 

The mayor was supposed to cut the ribbon, but he can't make it, 

 

so we'll have to find someone else to do the honors.

 

 

 

 

 

위의 설명처럼 약간은 농담으로 장난스럽게 쓰이니, 

 

분위기 전환으로 사용해보시면 재미있을 것 같습니다.

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!