제 목 : 二兎を追う者は一兎をも得ず(にとをおうものはいっとをもえず)
이 름  |     운영자 작성일  |   2021-02-24
파일  |     조회수  |   1580

브랜트폰 가족 여러분 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 


오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 관용구를 

 

하나 배워 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


二兎を追う者は一兎をも得ず

 

두 마리 토끼를 쫓는 자는 한 마리도 얻지 못한다

 

 

 

 

 

 

 

 

 



예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 


◈ そんなに欲張ったら、二兎を追う者は一兎をも得ずで結局なにひとつ自分のものにならないよ。

 

◈ 仕事頑張りたいけれど、恋愛に積極的になりたいなんて言っていたら、二兎を追う者は一兎をも得ずでどっち疎かになってしまった。


 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^