브랜트폰 가족 여러분 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 관용구를 

 

하나 배워 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

虻蜂取らず

 

 

 

등에도 벌도 놓친다

(이것 저것 탐내다가 하나도 얻지 못함)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

◈ 賢い人ほど虻蜂取らずのヘマはしない。

 

 

◈  虻蜂取らずに終わることだけはしたくなかったので、人の2倍努力し両方とも手に入れた。

  

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^