브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

“Don't make a mountain out of a molehill."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  "과장하지 마세요." 라는 뜻입니다.  

 

해석을 해보면, (두더지가 파놓은) 흙 두둑을 산으로 만들지 마세요.

 

즉, "과장하지 마세요." 라는 뜻입니다.

 

 

 

 

 

 

 롱맨 사전의 뜻과 용례를 보면 아래와 같습니다.

 

 

make a mountain out of a molehill

: to treat a problem as if it was very serious when in fact it is not

 

 

She was only five minutes late! You're making a mountain out of a molehill.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!