브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

오늘은 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

주변에 보면 하나만 가르쳐줘도 그 이상의 것을 해 내는 사람들이 있죠?

 

 

 

이처럼 ’하나만 가르쳐도 열을 안다‘ 라는 표현은 영어로 어떻게 할까요?

 

 

 

오늘의 표현 “Teach a man to fish”입니다. 

 

 

사람에게 생선하나를 주면 하루를 먹을 수 있지만, 낚시하는 법을 알려주면

 

 

평생을 먹을 수 있다.”라는 의미의 표현입니다.

 

 

 

 

“Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish

 

 

and you feed him for a lifetime.”

 

 

 

“누군가에게 물고기 잡는 법을 가르쳐라 그러면 그사람을 평생 동안 먹여

 

 

살리는 것이다.”

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고, 다음 시간에 뵐게요!