브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다~

 

 

오늘의 한마디 배워 보아요!　^ ^

 

 

backbreaking

 

 

어릴 때 부모님께 자주 듣던 말이 있습니다. “너 키우느라 정말 등골이 휘어진다.”라

 

는 말이요 ㅎ ㅎ

 

얼마나 힘이 들면 그런 말씀을 하셨는지... 어릴때는 잘 몰랐지만 커보니

 

 

그게 무슨 뜻인지 알겠더라구요. 자식을 키우는 사람들이라면 더 많이 느끼겠죠?

 

 

영어에서는 힘들고, 어렵고, 많은 노동력이 필요할 때, ‘backbreaking’이라는 단어

 

 

를 사용합니다. 말 그대로 허리(back)가 부러지죠(breaking). ^^

 

 

예문을 볼까요?

 

“Plowing the fields is backbreaking work.”

 

 

“밭을 가는 것은 허리가 휘어지는 일이야.”

 

허리가 휘어질 만큼 열심히 일하며 살아가는 사람들이 많습니다~!힘들지만

 

열심히 노력한 만큼의 대가가 꼭 있겠죠?

 

모두 파이팅 하시고, 전 다음시간에 뵐게요 ^^