브랜트폰 가족여러분,
한주 잘 보내고 계신가요? ^^
오늘의 한마디 배워 볼까요?
He took my breath away.
여러분은 어떤 사람을 보고 숨이 멎을 것 같은 경험을 해 보셨나요? 숨이 멎는다는 것
은 대부분 외모가 너무 잘생기거나 예쁠 때 그렇게 되는 것 같아요.
누군가 나를 보고 숨이 멎는 것 같다고 표현 하면 정말 기분이 좋을 것 같아요. 그렇
지 않나요?
그렇다면 영어로는 “숨이 멎는줄 알았어”라고 어떻게 표현 할까요?
“He/She took my breath away."입니다.
'숨'은 영어로 'breath'라고 하죠~ ^^
예문을 볼까요?
A: When I met him for the first time, he took my breath away!
B: What was it about him that swept you away?
A: He was just so nice and so handsome.
‘take away’라는 표현은 ‘가져가 버리다’ 라는 의미로 사용된다는 것도 기억하세요! ^^
그럼 좋은 하루 보내시고, 다음 시간에 봐요! ^^