제 목 : Do you mind~?
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   5119

 

브랜트폰 가족여러분,

 

안녕하세요.

 

행복한 주말 보내셨나요?

 

오늘은 영어공부를 할때 헷갈릴만한

 

표현 하나를 배워보려고 합니다.

 

'Do you mind ~?'


'~해도 될까요?'

 

 

이 표현은 아래와 같이 두가지 방법으로 쓸수 있습니다.

 

'Do you mind ~ing?' or 'Do you mind if I~?'

 

직역하면 '~를 꺼려하시나요?'라는 말로

 

'~해도 될까요?' 혹은 '~해주시겠어요?' 라고 

 

부탁을 하는 표현으로 쓰입니다.

 

반대로 요청을 받을때는 적절한 답변을 해야하는데

 

답변을 할때 주의를 하셔야합니다.

 

어떻게 답변을 해야하는지 예문과 함께 보겠습니다.

 

'Do you mind opening the window?'

'창문좀 열어주시겠어요?'

 

만약 상대방이 이렇게 물어온다면

 

수긍을 할때는 대답이 Yes가 아닌 No가 되어야합니다.

 

이 표현에 쓰인 'mind'라는 동사가 '꺼려하다', '언짢아하다'라는

 

의미로 쓰이기 때문에 이 말에 Yes라고 대답을 하면

 

거절의 의미가 되는 것이죠.

 

따라서 수긍을 할때는 보통 'I don't mind'(괜찮아요),

 

'Not at all'(전혀요) 이런 표현들을 씁니다.

 

반대로 거절을 할때는 'Yes, I do' 라고 하시면 되겠죠.

 

실전에서 헷갈리지 않도록 충분히 연습해보시기 바랍니다.

 

행복한 월요일 되세요! ^^