[간체자]
林毅夫谈经济新挑战：发挥好比较优势就会有竞争力
中新网4月29日电(中新财经 吴家驹 左宇坤)今年一季度，中国国民经济实现“开门红”，近期多家国际机构也上调了中国经济增长预期。
4月28日，2024中关村论坛年会平行论坛“创新驱动助力绿色发展”论坛举行。论坛期间，原国务院参事，北京大学新结构经济学研究院院长林毅夫在接受中新网记者采访时表示，中国在进一步发展上面还有很多潜力，把比较优势发挥好了，经济就会有竞争力。
林毅夫认为，当前中国的比较优势主要有以下几个方面：首先有理念的引导，这很重要，有了理念才会采取相应的行动；其次我们有人才的优势；再次我们有市场的优势，中国有全世界最大的单一市场，新技术开发出来以后都可以在中国大市场上实际应用，以提高技术的成熟程度；同时我们有硬件的优势，中国有全世界最好的产业配套。
“比如说在有些传统产业上面，我们还处于追赶阶段，可以利用后发优势；但在新经济领域，在谈新质生产力的时候，中国与发达国家在同一起跑线上且具备发展优势。”林毅夫认为，让各种优势资源组合在一起，加上教育的支撑、金融的支撑、政策的引导。相信我们在新一轮的科技革命当中，在引领新兴产业未来产业上面，可以做得不错。
4月28日，原国务院参事，北京大学新结构经济学研究院院长林毅夫在2024中关村论坛年会平行论坛“创新驱动助力绿色发展”论坛期间接受记者采访。中新财经记者 吴家驹 摄
“经济发展随时都有挑战，随时都有困境，当然随时都有机遇。最重要的是了解当前发展的痛点堵点在什么地方，把我们的优势资源组合起来，推动经济高质量发展，也有更多的资源来解决存在的问题。”林毅夫认为，经济发展的过程中必然会碰到新挑战与新困境，但我们有发展的决心，能够抓住发展的机遇，推动经济持续往前走。
谈及国际局势，林毅夫提到，现在确实在百年未有之大变局中，美国为了保持当前的优势，对我们发动科技战，把中国的一些企业列到“实体清单”。“我们本来希望自己的科技创新成果和其他国家分享，其他国家的科技创新成果也应该和我们分享，都是互利双赢的，但是现在碰到一些‘卡脖子’的事。”
林毅夫强调，中国的发展不会因为别人“卡脖子”就不发展了。所以在这种状况之下，当然就是利用新型举国体制，针对被“卡脖子”的地方动员足够的人才，给予足够的资源，能够比较快地启动攻关工作。“相信我们已经到了一个发展阶段，只要我们下定决心，不管多难的技术，应该快则3年，慢则5年，我们应该都可以突破。所以‘卡脖子’这个事可能发生，但并不影响中国实现高质量发展目标。”(完)
[번체자]
林毅夫談經濟新挑戰：發揮好比較優勢就會有競爭力
中新網4月29日電(中新財經 吳家駒 左宇坤)今年一季度，中國國民經濟實現“開門紅”，近期多家國際機構也上調了中國經濟增長預期。
4月28日，2024中關村論壇年會平行論壇“創新驅動助力綠色發展”論壇舉行。論壇期間，原國務院參事，北京大學新結構經濟學研究院院長林毅夫在接受中新網記者採訪時表示，中國在進一步發展上面還有很多潛力，把比較優勢發揮好了，經濟就會有競爭力。
林毅夫認爲，當前中國的比較優勢主要有以下幾個方面：首先有理念的引導，這很重要，有了理念纔會採取相應的行動；其次我們有人才的優勢；再次我們有市場的優勢，中國有全世界最大的單一市場，新技術開發出來以後都可以在中國大市場上實際應用，以提高技術的成熟程度；同時我們有硬件的優勢，中國有全世界最好的產業配套。
“比如說在有些傳統產業上面，我們還處於追趕階段，可以利用後發優勢；但在新經濟領域，在談新質生產力的時候，中國與發達國家在同一起跑線上且具備發展優勢。”林毅夫認爲，讓各種優勢資源組合在一起，加上教育的支撐、金融的支撐、政策的引導。相信我們在新一輪的科技革命當中，在引領新興產業未來產業上面，可以做得不錯。
4月28日，原國務院參事，北京大學新結構經濟學研究院院長林毅夫在2024中關村論壇年會平行論壇“創新驅動助力綠色發展”論壇期間接受記者採訪。中新財經記者 吳家駒 攝
“經濟發展隨時都有挑戰，隨時都有困境，當然隨時都有機遇。最重要的是瞭解當前發展的痛點堵點在什麼地方，把我們的優勢資源組合起來，推動經濟高質量發展，也有更多的資源來解決存在的問題。”林毅夫認爲，經濟發展的過程中必然會碰到新挑戰與新困境，但我們有發展的決心，能夠抓住發展的機遇，推動經濟持續往前走。
談及國際局勢，林毅夫提到，現在確實在百年未有之大變局中，美國爲了保持當前的優勢，對我們發動科技戰，把中國的一些企業列到“實體清單”。“我們本來希望自己的科技創新成果和其他國家分享，其他國家的科技創新成果也應該和我們分享，都是互利雙贏的，但是現在碰到一些‘卡脖子’的事。”
林毅夫強調，中國的發展不會因爲別人“卡脖子”就不發展了。所以在這種狀況之下，當然就是利用新型舉國體制，針對被“卡脖子”的地方動員足夠的人才，給予足夠的資源，能夠比較快地啓動攻關工作。“相信我們已經到了一個發展階段，只要我們下定決心，不管多難的技術，應該快則3年，慢則5年，我們應該都可以突破。所以‘卡脖子’這個事可能發生，但並不影響中國實現高質量發展目標。”(完)
[출처] https://www.chinanews.com.cn/cj/2024/04-29/10208952.shtml
